Consultoria em globalização

Consultoria em globalização

Tornar-se global é um objetivo de várias organizações no mundo, mas o significado exato disso pode ser muito diferente para cada empresa. E uma simples expansão para mercados internacionais não é necessariamente uma excelente ideia caso não exista um plano específico e direcionado. Os especialistas em consultoria de globalização da TransPerfect podem trabalhar diretamente com você para determinar em quais mercados mirar e como fazer isso para beneficiar ao máximo seus negócios.

Boas práticas para idiomas

Com mais de 20 anos de experiência em ajudar a disseminação de organizações pelo mundo. A TransPerfect acumulou uma grande riqueza de conhecimento e recursos para ajudar a recomendar uma linha de ação para sua empresa. Não importa se você está buscando atender a exigências legais no Canadá ou pesquisar novos mercados na Ásia ou no Leste Europeu, os consultores da TransPerfect podem trabalhar diretamente com suas equipes para determinar aspectos como opções de idioma, dialetos, cronograma de lançamento e particularidades culturais.

Pessoal

Apoiar uma organização em expansão global pode ser algo difícil. Muitas vezes o custo e o tempo necessários para integrar novos funcionários são onerosos. A TransPerfect pode trabalhar junto a você para determinar quais tipos de pessoal são essenciais para atingir suas metas de globalização, além de saber exatamente onde encontrá-los. Quando não fizer sentido contratar um funcionário em período integral, a TransPerfect oferece diversos recursos de seleção temporária e por contrato – garantindo que você nunca precise de novas contratações para atender a novos idiomas.

Processo

Cada organização tem requisitos e fluxos de trabalho únicos quando se trata de gerenciamento de conteúdo multilíngue. Não importa se você usa linguistas internos, revisores no país de origem, líderes de marca ou até mesmo se não tem nenhum recurso interno de idiomas, os consultores da TransPerfect podem trabalhar lado a lado com você para maximizar o impacto positivo de seus recursos internos ao mesmo tempo que implantam outras etapas do controle de qualidade oferecido pela TransPerfect (ou por outros grupos) para organizar o melhor processo possível para atender às suas exigências.

Tecnologia

Caso sua organização lide com conteúdo multilíngue de maneira habitual, é bastante provável que você possa se beneficiar de uma das várias tecnologias disponíveis de gerenciamento de tradução. Independentemente de sua meta ser simplificar a localização de sites, otimizar fluxos de trabalho, solicitar tráfego ou gerenciar os ativos de memória de tradução, há diversas soluções que podem poupar seu tempo e dinheiro enquanto aprimoram a qualidade linguística. Os consultores especializados em tecnologia da TransPerfect podem ajudar a determinar exatamente quais tecnologias podem beneficiar você e qual seria o potencial retorno sobre o investimento.

 
Botão fechar

Família de empresas


 
Botão fechar

Selecione seu idioma


Américas Europa África e Oriente Médio Ásia-Pacífico