Serviços jurídicos

Serviços jurídicos

No início da história da TransPerfect, ficou claro que o setor jurídico tinha necessidades significativas e especializadas de tradução. Conforme a TransPerfect cresceu, muitos dos maiores escritórios de advocacia e empresas começaram a perguntar sobre outras ofertas de suporte jurídico além de tradução e interpretação. Como resultado, fundamos a TransPerfect Legal Solutions (TLS). Desde então a TLS amadureceu e tornou-se um parceiro diversificado de suporte jurídico, voltado para o fornecimento do melhor atendimento para o cliente e para as melhores soluções tecnológicas de suporte jurídico no setor – em qualquer lugar do mundo.
 

 

Tecnologia e consultoria forense

Tecnologia e consultoria forense

Os especialistas e consultores de dados forenses da TLS podem coletar e analisar eficientemente dados de praticamente qualquer tipo de dispositivo ou mídia de armazenamento. Nossas soluções estão disponíveis para uso no local, em um de nossos laboratórios ou por meio de equipamento em kits remotos enviados para o cliente em qualquer lugar do mundo. Com amplo conhecimento sobre as leis de privacidade e segredos de estado, a TLS está equipada para implementar seleção, filtragem e revisão no local. Da avaliação preliminar de dados e implantação rápida ao armazenamento protegido de provas e serviços especializados para testemunhas, oferecemos um fluxo de trabalho econômico para qualquer situação forense e de descoberta.

For more information on TLS Forensic Technology and Consulting Services, click here to visit our dedicated webpage.

E-Discovery e avaliação preliminar de dados

E-Discovery e avaliação preliminar de dados

As soluções de avaliação preliminar de dados e-discovery da TLS baseiam-se em quatro princípios essenciais: velocidade, atendimento, escala e inteligência.

For more information on our E-Discovery and Early Data Assessment Services, click here to view our dedicated webpage.

Velocidade

A tecnologia Digital Reef da TLS é capaz de processar até 17 TB de dados em um período de 24 horas.

Atendimento

Oferecemos atendimento 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano, suporte em todos os fusos horários e somos um fornecedor classificado como “o melhor atendimento” na plataforma Relativity.

Escala

Com mais de 85 escritórios e mais de 20 centros de produção em 6 continentes, nossa presença global é incomparável.

Inteligência

Nossa rede global de especialistas e consultores conta com a confiança e é utilizada por todas as empresas nas listas Am Law 200 e Global 100.

 

Revisão gerenciada e seleção jurídica

Revisão gerenciada e seleção jurídica

A TLS mantém instalações de revisão de altíssima qualidade em todo o mundo e tem especialistas em seleção para ajudar com uma ampla variedade de revisão de documentos, inclusive:

  • Revisão acelerada
  • Revisão hospedada
  • Revisão em instalação da TLS
  • Revisão no país de origem
  • Revisão multilíngue

Independentemente de seus requisitos técnicos ou de pessoal, a TLS tem os recrutadores, os gerentes de projetos e os recursos necessários para fornecer um nível excepcional de serviço.

For more information on our Managed Review and Legal Staffing Services, click here to visit our dedicated webpage.

Serviços de idiomas

Serviços de idiomas

Quando o processo tem um componente multilíngue, confie na TLS, a maior fornecedora global de tradução, interpretação e outros serviços linguísticos na área jurídica, inclusive: 

  • Rascunho de tradução
  • Tradução certificada
  • Tradução resumida
  • Tradução de patentes
  • Tradução automática
  • Interpretação para depoimento
  • Interpretação por telefone
  • Transcrição
  • Interpretação para julgamento

For more information on our legal-specific Language Services, click here to visit our dedicated webpage.

Suporte para depoimento e julgamento

Suporte para depoimento e julgamento

As soluções de suporte para depoimento e julgamento da TLS incluem uma rede direta de relatores especializados (que não são contratados por meio de outras agências). Também oferecemos o TLS Video Link, um software protegido de videoconferência que permite a conexão com até 25 grupos em qualquer lugar do mundo por meio de conexão Wi-Fi.

Conforme seu trabalho de preparação e depoimentos se transforma em julgamento, a TLS tem um grupo exclusivo de suporte a julgamentos que oferece o que há de mais avançado em hardware e software para ajudar na preparação, na criação e na modificação de apresentações, transcrições e vídeo para uso no julgamento. Nosso grupo de suporte a julgamentos é composto por especialistas que ajudam na preparação digital e impressa, colocando você na melhor posição possível para o sucesso.

For more information on our Deposition and Trial Support Services, click here to visit our dedicated webpage.

Descoberta e produção de documentos impressos

Descoberta e produção de documentos impressos

Os centros reprográficos da TLS foram criados especificamente para lidar com as intensas exigências de documentos impressos de ações judiciais. Com localizações estratégicas nos principais mercados em todo o mundo e os ciclos de finalização mais rápidos do setor, os recursos de descoberta e produção de documentos impressos da TLS incluem:

  • Digitalização de documentos
  • Cópia e encadernação
  • Impressão (grandes volumes, em cores)
  • Preparação de fichários
  • Documentos em grandes formatos
  • Demonstrativos de julgamento

For more information on our Paper Discovery and Production Services, click here to visit our dedicated webpage.

 

 
Botão fechar

Família de empresas


 
Botão fechar

Selecione seu idioma


Américas Europa África e Oriente Médio Ásia-Pacífico